(11/17 09:30)‚©‚ç‰{———š—ð